Piru's emergencies are less dramatic than the mountain towns' because the pipework is not going to freeze and the supply is not a pump that keeps refilling a house. What remains is the ordinary sequence, done in the right order and quickly.
The first moves
Close the heater's inlet valve if the leak is at the unit. If the leak is elsewhere, or the valve will not turn, close the meter at the frontage. Then stop the heat: the appliance gas valve, or the breaker for an electric unit.
On an electric tank that may have drained, the breaker comes first. An element energised without water fails within seconds and can take a thermostat with it.
Water that will not stop
A relief valve passing continuously is either stuck or relieving a closed system that has no expansion capacity. Closing the gas or power stops the heat that drives it; closing the meter stops the water. Both are temporary, and the repair page explains the cause.
A failed tank shell is different. Water from the body of the tank will not stop until the supply is off, and the unit is finished rather than repairable.
The discharge, on a sewered lot
This is the local difference. A relief line or drain pan that discharges to a floor drain goes into a sewer lateral, which is a normal arrangement here and an unacceptable one on a septic parcel.
Two practical points. Confirm the line is clear, because sediment from the water can block a floor drain over years. And if the discharge has been running, the floor around the heater is wet, which is a slip and electrical hazard before it is anything else.
Gas and propane
Piped gas stops at the appliance valve. Where a property runs on propane, the tank valve outside is the stop, and the regulator and pigtail downstream stay pressurised. If anyone can smell gas, the plan changes completely: get out, do not touch switches, and call the gas utility or the fire department from outside.
Access on a town lot
The grid is compact, so the address is enough to find the property, and the useful extra detail is where the unit sits: garage, closet, or an exterior wall. A heater in a closet with a water heater door needs clearance to work, and knowing that before arrival saves a trip to the vehicle.
After the water stops
A breached shell means replacement. A fitting, valve or relief fault is a repair. Where water reached a wall, a cabinet or an outlet, drying and inspection come first.
The hub page explains the utility supply and the sewer arrangement behind all of it.